经过一段时间的扰乱，日军晚上睡不了觉，白天吃不上饭，喝不了水，已被困成一头野兽，毫无理智的四处烧杀抢掠。八路军认为时机已到，便于西山设伏，派人假扮村民告知日军粮仓位置，并以炮声引诱日军，日军果然中计前去。一番激战后，大部分日军被歼灭，翻译官不顾伤势也参加了战斗，并且亲手杀死了中村太君，大仇终于得报，翻译官和凤兰相视一笑。

这就是孙俪，妥妥的收视率锦鲤，只要有她在的剧，铁定不会差。

当被问及拍摄过程中，最让人开心的是哪一场戏时，导演大鹏动情回顾到：“ 我们不止是拍摄了一部叫《热烈》的电影，更重要的是《热烈》背后，从去年5月份一直到8月份，全剧组每个工作人员都在为了《热烈》努力着。相处的时光让我觉得自己很幸福”。

海外方面，该片5天在70个地区市场取得1.73亿美元，五天全球开画总票房3.77亿美元。

由金银姬作家执笔并找来女星金泰梨、吴正世及洪庆共同主演的《恶鬼》，才播出两集，不仅创下破10的收视率，更是引起超高的讨论度。

这一季于近期在网飞上线全集，从观众反馈的口碑来看，虽不如第一至四季，但远胜于险些砸掉招牌的第五季。